Upgrades for EVERCROSS H5

Anyone know how I can upgrade the following:

  1. Add another motor to front making it dual drive
  2. Cable actuated hydraulic brake calipers (ROTORS ARE ON THE RIGHT HAND SIDE NOT LEFT)

Hub motor: https://www.amazon.com/gp/product/B08ZCTNGN4/ref=ox_sc_act_title_1?smid=AK6LOV7CQMEIJ&psc=1)

Controller/ESC: https://www.amazon.com/gp/product/B09B9RHH62/ref=ox_sc_act_image_2?smid=AK6LOV7CQMEIJ&psc=1)

Were you able to complete this modification? Seems like this should work as long as you can split the input signal between each controller.